Beschreibung:
Jürg Laederach wurde 1945 in Basel geboren, wo er auch heute noch als freier Schriftsteller und Übersetzer lebt und arbeitet. Er studierte Mathematik in Zürich und Romanistik, Anglistik und Musikwissenschaften in Basel. Jürg Laederach wurde bereits mehrfach ausgezeichnet und ist korrespondierendes Mitglied in der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung. Jürg Laederach wurde mit dem Italo-Svevo-Preis 2005 ausgezeichnet.
"Verbrechen, Schwerverbrechen habe ich keine begangen. Leider. Meine geringen Verstöße gegen die Gesetze sind alle geahndet. Vielleicht war meine Bestrafung ein Verbrechen, in diesem Fall brachte dieses Verbrechen mir Glück. Das Glück, das ich schildern werde, später, London, Wien, Abschnitt nach Abschnitt meine ausgeprägte Zufriedenheit mit meinem Schicksal verstörend. Aufnahme des alten Themas? Ich? Belanglos jetzt. Was sonst? Bestrafung? Das ist das alte Thema. Etwas hierzu. Es ist natürlich von entscheidender Bedeutung, ob man auf dieser oder auf jener Seite der Gesetze steht. Wenn man die Gesetze selbst macht, ist man immer auf dieser."