Beschreibung:
Der Titel Blue Box, Barbara Köhlers zweiter Gedichtband, spielt an auf jenes filmtechnische Verfahren zur Schaffung künstlicher Effekte, bei dem die vor einem blauen Hintergrund entstandenen Bilder uns in neuen Räumen überraschen: virtuelle Welten. So suchen Barbara Köhlers poetische "Elementarsätze" Klärungen. Diese Gedichte wollen Sprachräume ausschreiten und ausweiten, denn die Sprache ist "Dazwischen", die "Schnittstelle" zwischen uns, den Dingen und den anderen.