Maxwell und die Hundegang; Die Maxwell-Reihe; Ill. v. Field, Jim; Übers. v. Obrecht, Bettina; Deutsch; Mit s/w Illustrationen, 85 Illustr.

Voake, SteveSteve Voake wuchs in der Nähe von Bath auf. Er wollte erst Fußballer, dann Sprengmeister werden und verbrachte seine Freizeit mit dem Bauen (und Kaputtfahren) von Seifenkistenautos. Nach dem Abitur studierte er Philosophie und arbeitete als Eisverkäufer in Südfrankreich, bevor er Lehrer und Schulleiter an einer Grundschule wurde. Heute ist Steve Voake erfolgreicher Kinderbuchautor.

Field, Jim
Jim Field stammt aus Südengland. Er studierte an der Hull School of Art and Design und arbeitete bei einer auf Animation spezialisierten Werbeagentur. 2011 veröffentlichte er sein erstes Bilderbuch, das mit dem Booktrust Roald Dahl Funny Prize ausgezeichnet wurde. Es folgten etliche preisgekrönte Publikationen. Heute gehört Jim Field zu den gefragtesten Illustratoren Großbritanniens.

Obrecht, Bettina
Bettina Obrecht wurde 1964 in Lörrach geboren und studierte Englisch und Spanisch. Sie ist Autorin, Übersetzerin und freie Mitarbeiterin im Rundfunk und wurde für ihre Kurzprosa und Lyrik mehrfach ausgezeichnet. Seit 1994 schreibt sie Kinder- und Jugendbücher und hat sich seitdem bereits in die "Garde wichtiger Kinderbuchautorinnen hineingeschrieben" (Eselsohr).

»Freunde geben niemals auf«, sagte Maxwell. »Hat dir das noch niemand beigebracht?«

In seinem jungen Leben ist Hundewelpe Maxwell noch niemandem begegnet, der freundlich zu ihm gewesen wäre. Auf der Flucht vor seinem Besitzer Mr. Dabsley entkommt er nur knapp dem Tod, als er zusammen mit seiner Freundin Blümchen in einem reißenden Fluss landet. Mit letzter Kraft schafft es Maxwell ans rettende Ufer. Doch von Blümchen fehlt jede Spur. Maxwell schwört: Er wird seine Freundin wiederfinden! Aber Gefahren lauern überall. Zum Glück findet er in Rex und seiner Hundegang echte Freunde. Gemeinsam nehmen sie die Spur von Blümchen auf und erfahren, was es heißt, über sich selbst hinauszuwachsen.

. Kleiner Hund, großes Herz und eine Welt voller Abenteuer
. Bezaubernd wie Susi und Strolch, witzig wie Aristocats, abenteuerlich wie Bernard und Bianca
. Vom Mut, über sich selbst hinauszuwachsen
. Mit filmreifen Bildern von Jim Field (Der Löwe in dir)
. Bestens zum Vorlesen und Selberlesen geeignet