Bücher online kaufen
Novarina,Adramelech
25
Sofort lieferbar | Lieferzeit: Sofort lieferbar I
Neuware verlagsfrisch new item Besorgungsartikel mit längerer Auslieferungszeit
Artikel-Nr:
9783882214000
Veröffentl:
2014
Einband:
25
Seiten:
64
Autor:
Valère Novarina
Gewicht:
68 g
SKU:
INF1100197740
Sprache:
Deutsch
Beschreibung:
Novarina, ValèreValère Novarina, 1947 bei Genf geboren, studierte Philosophie und Philologie in Paris. Seit 2006 sind seine Werke offizielles Repertoire der Comédie Française, er ist vielfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Prix de Littérature Francophone Jean Arp für sein Gesamtwerk.
von Verschuer, LeopoldLeopold von Verschuer, 1961 in Brüssel geboren, ist Schauspieler, Übersetzer, Regisseur und Moderator. Von Novarina übersetzte, inszenierte und spielte er zuletzt Der Monolog des Adramelech (2014). Seit 2011 erscheinen seine Novarina-Übersetzungen bei Matthes & Seitz Berlin.
von Verschuer, LeopoldLeopold von Verschuer, 1961 in Brüssel geboren, ist Schauspieler, Übersetzer, Regisseur und Moderator. Von Novarina übersetzte, inszenierte und spielte er zuletzt Der Monolog des Adramelech (2014). Seit 2011 erscheinen seine Novarina-Übersetzungen bei Matthes & Seitz Berlin.
Es ist ein Vielmensch, der in diesem wüsten Monolog des Adramelech (in der christlichen Dämonologie der Garderobier Satans, Kanzler der höllischen Regionen und Vorsitzender des hohen Rats der Teufel, der sich für einen erneuten Krieg gegen den Himmel einsetzt) in mehrstimmigen labyrinthischen Selbstdialogen den anarchischen Boden der Sprache durchpflügt, zugleich Fürst und Simplizissimus des Jetzt. Im autobiografischen Wüten verwirklicht sich ein 'taktiles Denken' von ungeheurer Farbigkeit, 'Art brut' von größter Vitalität, unvorhersehbar in jeder Zeile.