Historiographie de L Antiquite Et Transferts Culturels: Les Histoires Anciennes Dans L Europe Des Xviiie Et Xixe Siecles

De Giambattista Vico à J. G. Herder et de B. G. Niebuhr à Théodore Mommsen, les essais réunis dans ce volume nous proposent des lectures stimulantes d'un certain nombre d'oeuvres majeures des Lumières et de la période post-révolutionnaire. Le livre est divisé en deux parties : la première, intitulée « Questions d'historiographie » permettra aux lecteurs d'appréhender, à travers l'analyse des récits d'histoire ancienne, les mutations du discours historique pendant le XVIIIe et le XIXe siècle. La seconde partie, intitulée « Questions de transferts culturels » , porte sur la diffusion du savoir classique dans l'Europe, notamment à travers l'analyse des mécanismes de réception.
Mots clés : Antiquité et Modernité, historiographie, philosophies de l'histoire, échanges culturels, usages politiques de l'histoire, identité nationale et nationalisme.

Chryssanthi Avlami: " L'antiquite greco-romaine vue d'ailleurs " Davide Luglio and Adriana Zangara: Giambattista Vico lecteur de l'Antiquite : une troisieme voie entre Anciens et Modernes Chantal Grell: Penser l'histoire grecque et romaine en France au XVIIIe siecle : ambiguites et potentialites de " modeles " historiques Chryssanthi Avlami: Le modele antique a l'epreuve du XVIIIe siecle : reflexions sur l'analogie, la differenciation et l'Histoire Giuseppe Cambiano: Herder et la jeunesse de l'Antiquite Clelia Martinez Maza: De la theologie a l'anthropologie : utilisation du paganisme greco-romain dans l'Europe du XVIIIe siecle Claude Mosse: Un eloge inattendu de la democratie athenienne au XVIIIe siecle : les Recherches philosophiques sur la Grece de Cornelius de Pauw Paraskevas Matalas: Historiens et voyageurs : itineraires modernes aux sites de l'histoire ancienne Pascal Payen: Le cosmopolitisme des nations dans l'Histoire de l'Hellenisme de Johann Gustav Droysen Ioannis Koubourlis: Les peripeties de l'integration des anciens Macedoniens dans une " histoire de la nation grecque " Fernando Wulff Alonso: Une question historiographique ou seulement espagnole? Positions antiromaines et identites culturelles Antonio Gonzales: Auguste Castan, historien d'une ville de province au passe antique Michel Espagne: Au-dela du comparatisme. La methode des transferts culturels Gerard Laudin: Christoph Meiners, lecteur de Montesquieu, et son traducteur dans la France revolutionnaire Oswyn Murray: Niebuhr in Britain Sotera Fornaro: Storia della religione antica tra XVIII e XIX secolo, tra Germania e Francia Jaime Alvar: L'histoire ancienne a l'Ateneo de Madrid au XIXe siecle : activites academiques et ressources bibliographiques Jurgen von Ungern-Sternberg: Mommsen in Frankreich: Ubersetzungen und Rezensionen Mirella Romero Recio: Les traductions sur le monde antique aux editions La Espana Moderna Fernando Lozano Gomez: L'influence de la pensee de Chateaubriand dans l'Histoire generale de l'Andalousie de Joaquin Guichot y Parody Jesus Salas Alvarez: Les antiquites classiques dans l'Andalousie du siecle des Lumieres Les auteurs