Réclamer les droits des femmes dans l’Islam : Un défi au patriarcat musulman

Maha Hanaan est diplômée du Lincoln College de l'Université d'Oxford, où elle a obtenu un doctorat en droit, une maîtrise en recherche juridique et une licence en droit civil. Elle a suivi une formation d'avocate en Angleterre et a enseigné le droit, le commerce et l'économie à Oxford, au Royaume-Uni. Elle est actuellement maître de conférences (droit) à l'université de Nairobi, au Kenya.

Il n'appartient pas à un homme à qui l'on a donné le Livre, la Sagesse et la fonction prophétique, de dire ensuite aux gens : "Soyez à mon service en excluant Allah". Au contraire : Soyez souverains envers vous-mêmes, selon ce qu'on vous a enseigné du Livre et selon ce que vous apprenez". Il ne vous ordonne pas non plus de prendre pour seigneurs les anges et les prophètes. Vous ordonnerait-il de renier la vérité après avoir été musulmans ? (Coran, Ali-'Imran:79-80) La femme jouit de tous les droits au même titre que tout autre être humain. La distinction entre les sexes n'est qu'une différence fonctionnelle basée sur la forme de la Création, qui n'est pas destinée à la séparation, mais à l'unité. Le Coran indique qu'il s'agit de la conception inhérente à toute la création, comme le reflète la nature. Ainsi, en réclamant les droits auxquels chaque femme a droit, ce livre cherche simplement à rétablir l'équilibre dans la réalité et les relations entre les sexes. Bien qu'une femme ait le droit de choisir si elle exerce ses droits et comment elle se conduit, personne ne peut priver une femme de ses droits contre sa volonté ; certainement pas au nom du Tout-Puissant qui lui a accordé des droits inhérents égaux à ceux de tout autre être humain (Coran, Yunus:44).