Salzburg: Sounds of Migration

Migration und Musik haben miteinander zu tun – mehr als dies auf den ersten Blick erscheinen mag. So auch in Salzburg. Der Band Salzburg: Sounds of Migration macht bekannt mitI. der langen Geschichte des Wechselverhältnisses von Musik und MigrationII. aktuellen musikalischen BegegnungsinitiativenIII. in Salzburg lebenden Menschen, deren Musik in Wechselwirkung mit migrantisch geprägten Lebens- und Reisewegen steht.Zu Wort kommen musikalisch aktive Menschen, die Migration als kreative Chance begreifen.

Sounds of Migration (Vorwort)I. Grundlagen* Sylvia Hahn / Sabine Veits-Falk: Migrationsgeschichte und Migrationsarchiv: Themenschwerpunkte der Paris Lodron Universität Salzburg und des Stadtarchivs Salzburg* Nils Grosch / Caroline Stahrenberg: „To be faced with the problem of entering into new ways of thinking": Forschungsperspektiven und Sammlungsaufbau zu Musik und Migration an der Universität SalzburgII. Geschichte* Thomas Schallaböck: Reisende Musiker im Mittelalter* Gerhard Ammerer: Die Lieder der Vaganten* Eva Neumayr: Migration und Mobilität. Die Mitglieder der Salzburger Hofkapelle des 18. Jahrhunderts auf Reisen* Oliver Rathkolb: Kulturelle Entnazifizierung und Reorientierung des Musiktheaters nach 1945 am Beispiel der Salzburger Festspiele bzw. des Exilanten Bruno WalterIII. Aktuelle Begegnungsinitiativen* Thomas Nußbaumer: „Echos der Vielfalt – Musik der Welten in Tirol". Eine interkulturelle Konzertreihe* Hossam Mahmoud / Frank Stadler (im Gespräch mit Wolfgang Gratzer): Vom Verstehen-Wollen: Der West-östliche Divan in Salzburg* Pavo Janjic-Baumgartner / Michael Malkiewicz: Interkulturelle Matinéen in Salzburg. Zwei Erfahrungsberichte* Alrun Pacher: Musikalische (Wahl)heimaten. Erfahrungsbericht über ein Education Projekt des Mozarteumorchesters SalzburgIV. Interkontinentale Wege* Michael Malkiewicz: China-Aktivitäten der Universität Mozarteum Salzburg* Lukas Hagen / Rainer Schmidt (im Gespräch mit Wolfgang Gratzer): Welttourneen und die Frage nach Klischees* Seda Röder (im Gespräch mit Wolfgang Gratzer): Istanbul – Salzburg – Harvard – Salzburg* Shahriyar Farshid (im Gespräch mit Wolfgang Gratzer): „Ich habe mich bald echt zuhause gefühlt, das muss ich sagen."* Hubert von Goisern (im Gespräch mit Wolfgang Gratzer): Mit Musik unterwegs: Fern- und Nahreisen über Jahrzehnte* AutorInnen*Register