Von Carpe Diem bis Post Scriptum

Die Autorin und Journalistin Zuzanna Kisielewska studierte Anthropologie und Europawissenschaften. Das Spezialgebiet der Kulturexpertin sind biographische Texte. Sie schreibt auch gerne über Alltägliches und aktuelle gesellschaftliche Phänomene - am liebsten wenn sie mit Musik zu tun haben. Kisielewska ist auch leidenschaftliche Schlagzeugerin in einer Rockband und veranstaltet regelmäßig Musikworkshops für Kinder.

Marta Kijowska, geboren 1955 in Krakau, ist eine polnische Publizistin, die in Deutschland lebt und in deutscher und polnischer Sprache schreibt. Außerdem ist sie als Übersetzerin tätig.

Gerhard Garbers spielt an großen deutschen Theatern und in verschiedenen Fernsehfilmen (u.a. in Adelheid und ihre Mörder den Ex-Gatten von Adelheid). Gerhard Garbers las das allererste Hörbuch für die HÖRCOMPANY, Die wilde Charlotte. Seither zieht er in Produktionen wie Die Weltreligionen, Weltgeschichte oder Post aus Paidonesien Hörer*innen immer wieder in seinen Bann. Zuletzt las er Die zwölf Heldentaten des Herkules in der Reihe Sagen für Kinder.

Agata Dudek und Malgorzata Nowak arbeiten als Grafikerinnen und Illustratorinnen. Sie studierten beide an der Warschauer Kunstakademie. 2012 haben sie das Acapulco Studio gegründet. Sie wurden mit zahlreichen polnischen und internationalen Preis ausgezeichnet.

Agata Dudek und Malgorzata Nowak arbeiten als Grafikerinnen und Illustratorinnen. Sie studierten beide an der Warschauer Kunstakademie. 2012 haben sie das Acapulco Studio gegründet. Sie wurden mit zahlreichen polnischen und internationalen Preis ausgezeichnet.

Woher stammt die Idee, dass Geld nicht stinkt? Welcher romische Kaiser wird von einem bedeutenden Rapper zitiert? Warum bedeutet es Schlechtes, wenn es heißt: Hannibal ante portas? Und warum rufen wir auch heute noch Heureka!, wenn wir einen genialen Einfall haben? Die Antworten darauf finden sich in dieser originellen Zusammenstellung vieler lateinischer und ein paar griechischer Redensarten, die zeigt: So verstaubt sind die Sprüche von damals gar nicht! Sei es das Corpus delicti im Lieblingskrimi oder das zeitlose Motto Carpe Diem auf der Geburtstagskarte - antike Satze begegnen uns auch heute noch überall. Zuzanna Kisielewska spürt sie in Graffitis oder Songtexten auf und enthüllt die Herkunft alltaglicher Lebenswahrheiten.

Gerhard Garbers staubt seine Lateinkenntnisse ab und liest die unterhaltsamen Phrasen und Erklärungen für Jung und Alt.