The Egyptian Book of Gates

Theodor Abt (1947), born in Zurich, Switzerland; Ph.D. from the Federal Institute of Technology (ETH) in Zurich 1977, 1973-79 project leader of overall regional development concepts for two Swiss mountain regions. Since 1975 Jungian Analyst in private practice. 1983-88 member of the board of the C.G. Jung Institute, Zurich. Since 1990 Professor for Rural Sociology at the ETH. Since 1995, member of the board of the Research and Training Centre for Depthpsychology according to C.G. Jung and M.-L. von Franz, Zurich. Since 1988, President of the Society of the Friends of the Royal Tombs of Egypt. His research focuses on the relationship of the outer world with the needs of the inner unconscious world. Together wird Wilferd Madelung he is editor of the Corpus Alchemicum Arabicum (CALA) series. Of his publications in German is available in English: Progress without Loss of Soul, 1990 and Dark Clouds over Europe, 2014.

The Egyptian Book of GatesTranslated into English by Erik Hornung in collaboration with Theodor AbtThe Egyptian Book of Gates is the second large Pharaonic Book of the Afterlife after The Egyptian Amduat.The revised English translation is based on the German edition, edited by Erik Hornung. The hieroglyphs and transcriptions are given on the basis of a collation of the extant texts found in different tombs. The main illustrations of the text come from the sarcophagus of Seti I. The 100 scenes of the Book of Gates are furthermore represented with one or more colored illustrations, originating from different sources.With an Introduction by Theodor Abt. Contains Bibliography and Index.