Der Wurstkuchlhund

1999 veröffentlichte Helmut Hoehn, (geb. 1947, Studium der Geschichte, Germanistik und Finnougristik in München und Helsinki) eine mit eigenen Illustrationen ausgestattete bezaubernde Geschichte über die Abenteuer des Regensburger Wurstkuchlhundes Waldemar. Das Werk - nun bereits in zweiter Neuauflage (2006/2009), auch in englischer Übersetzung und zwei Mal als Hörbuch erschienen - erweist sich als regionaler Bestseller und kam sogar zu akademischen Ehren, als es 2009 vom Institut für Deutsche Literatur und Sprache der Universität Regensburg zum regionalen Kinderbuch-Klassiker gekürt wurde. Seine offensichtliche künstlerische Qualität liegt in einer äußerst gelungenen Verbindung von schwungvoll geistreich gereimtem Text mit ganz eigenständig erfundener Bildgestaltung, die in ursprünglich-kraftvoller, farbenfroher Dinghaftigkeit echte naive Kunst darstellt. Die originalen Miniaturarbeiten aus Helmut Hoehns Wurstkuchlhund werden vom Kunstkontor Westnerwacht in Regensburg vertreten.

Von wegen Liebe?Es geht um Abhängigkeiten, Macht und Liebesohnmacht, wobei die Frauen jeweils die aktivere Rolle spielen. Ein bekannter Schriftsteller und ein profilierter Künstler präsentieren zwei Vereinigungsgeschichten über die Liebe, die erste älter, fast traditionell märchenhaft, die zweite ganz aktuell, berlinesk verrückt und so unwirklich wie die Realität unserer Gegenwart. Lutz Rathenow versteht es, gleichermaßen kühl distanziert und empathisch anteilnehmend zu erzählen, was der in zahlreichen Kinderbüchern und Karikaturen brillierende Frank Ruprecht angemessen schräg und doch supergerade komisch bebildert. Er unterstreicht diese Komik, indem er raffiniert Elemente des Comics verwendet, ohne in dessen gelegentlich vorhandene Stupidität zu verfallen.Dieses Werk erscheint kurz vor dem Jahr zwanzig der deutschen Neuvereinigung, und hat sehr viel sowie auch rein gar nichts mit ihr zu tun. Die eine Geschichte entstand bereits vor der historischen Zäsur, die andere jetzt. So werden auch Vergangenheit und Gegenwart zusammengeführt. Die zwei Geschichten begegnen sich auf verrückte Weise und fließen mitten im Buch ineinander. Die Texte verschmelzen mit den Illustrationen zu einem Film, dessen Ablaufgeschwindigkeit die Leser beim Blättern selbst bestimmen. Die Urheber vereinigen ihre Weltsichten in Wort und Bild zu einem schillernden Gesamtkunstwerk.Ein freches und doch fast frommes Buch jedenfalls eines für aufgeweckte Kinder vorgerückten Alters.

Vom krummbeinigen Außenseiter zum gefeierten Retter in der Not, von der ängstlichen Promenadenmischung zum gefürchteten Helden der Lüfte! - Wer derartig Karriere macht, der muss schon ein ganz besonderer Hund sein: Waldemar ist so einer. Mittelpunkt des Geschehens ist die Historische Wurstküche ("Wurstkuchl") zu Regensburg. Über sie spannt sich ein bunter Bilderbogen mit einer unglaublichen Geschichte!