Bücher online kaufen
Gedichte. Poemes
20,00 €*
Alle Preise inkl. MwSt.
| zzgl. Versand
Artikel-Nr:
9783923657841
Seiten:
168
Autor:
Paul Verlaine
Gewicht:
476 g
Sprache:
Deutsch,Französisch
Beschreibung:
Hans Krieger, geb.1933 in Frankfurt a. M., wandte sich nach dem Studium der Germanistik und Romanistik dem Journalismus zu. Er war langjähriger Mitarbeiter der ZEIT und mehrerer Rundfunkanstalten; gut drei Jahrzehnte leitete er das Feuilleton der BAYERISCHEN STAATSZEITUNG.
Er lehrte Theaterkritik an der Universität München und Spracharbeit an der Akademie der Bayerischen Presse und trat als scharfer Kritiker der Rechtschreibreform hervor. Für seine publizistische Arbeit erhielt er 1997 den Friedrich-Märker-Preis für Essayisten. Über seine Lyrik schrieb der Kritiker Alexander Altmann: Gedichte, die im Pulsieren der Silben den Herzschlag der Wirklichkeit spürbar machen.
Er lehrte Theaterkritik an der Universität München und Spracharbeit an der Akademie der Bayerischen Presse und trat als scharfer Kritiker der Rechtschreibreform hervor. Für seine publizistische Arbeit erhielt er 1997 den Friedrich-Märker-Preis für Essayisten. Über seine Lyrik schrieb der Kritiker Alexander Altmann: Gedichte, die im Pulsieren der Silben den Herzschlag der Wirklichkeit spürbar machen.
Paul VerlainePoèmes · GedichteNeu übertragen von Hans KriegerMit Zeichnungen von Christine Rieck-Sonntag168 Seiten mit 16 farbigen Abbildungen, englische Broschur. ¬ [D] 20,- / ¬ [A] 20,60 /CHF 36,20. ISBN 3-923657-84-6»Gedichte sind Musik aus Worten. Der Klang trägt den Gedanken und treibt den Sinn hervor«, sagt Hans Krieger über seine Lyrik. Für seine Übertragungen von Gedichten des großen Melodikers Paul Verlaine gilt das ebemso wie für die Diesseits-Mystik seines Bandes »Liedschattig«, Annäherungen an das Absolute aus der Erfahrung der Gottesferne, und für die galligen USA-Visionen des Bandes »Frei wie die Zäune«, dessen rhythmischer Elan zeitkritischen Impetus und Klangmagie bruchlos verschmilzt.
»Gedichte sind Musik aus Worten. Der Klang trägt den Gedanken und treibt den Sinn hervor«, sagt Hans Krieger über seine Lyrik. Für seine Übertragungen von Gedichten des großen Melodikers Paul Verlaine gilt das ebemso wie für die Diesseits-Mystik seines Bandes »Liedschattig«, Annäherungen an das Absolute aus der Erfahrung der Gottesferne, und für die galligen USA-Visionen des Bandes »Frei wie die Zäune«, dessen rhythmischer Elan zeitkritischen Impetus und Klangmagie bruchlos verschmilzt.