5er-Edition

Hans Anglberger. El Awadalla. Armin BaumgartnerKatrin Bernhardt. Elisabeth Chovanec. Wolfgang FelixDagmar Fischer. Stefan M. Gergely. Heinz GstreinNikolaus Halmer. Mathias Handwerk. Ernst Hinterberger Eva Jancak. Gerald Jatzek. Rudolf Kraus Detlev Kreidl. Friederike Mayröcker. Roswitha Miller Carina Nekolny. Andrea Pesata. Harald Pesata Susanne Praunegger. Werner A. Prochazka Waltraud Ran Haubert. Helga Schwaiger Robert Sommer. Christa UrbanekLászló Varvasovszky

Am Anfang stand die Idee, Margaretner SchriftstellerInnenunter einer Leselampe zu vereinen, um sie alle an einemAbend aus ihren Werken lesen zu hören. Eine Versammlungder schreibenden Zunft, wie es sie in Wien so nochnie gegeben hat. Diesen flüchtigen Augenblick hält dasBuch in einer beeindruckenden Vielfalt dauerhaft fest.

Es begann mit einer Vision.Der Margaretner Autor und Kunstmaler mit deutschenWurzeln, Mathias Handwerk, hatte die großartige Idee,dass sich alle Margaretner Schriftsteller zusammenfindenund in einer einzigen großen Lesung aus ihren Werkenvortragen. Titel der Veranstaltung: "5-er Edition - Ein Bezirkstellt sich über seine Autoren vor." - eine Versammlungder schreibenden Zunft, wie es sie vorher in Wien indieser Art noch nie gegeben hatte. Unverzüglich nahm erdieses Projekt in Angriff und begann mit der Organisation.Eine Botschaft sollte es sein. Autoren, unabhängigdavon, ob sie sich noch auf dem steinigen Weg zur erstenVeröffentlichung mühen oder bereits auf der vierspurigenAutobahn des literarischen Erfolgs dahingleiten, sitzen gemeinsaman einem Tisch, unter derselben Leselampe, undtun das, was sie eben alle am besten können - die Zuhörer-Innen durch ihre Welt der Gedanken zu führen.28 Autoren sind dem Aufruf gefolgt und viele von ihnenhaben auch selbst im kulinarischen Herzen von Margareten,dem Schlossquadrat, aus ihren Werken gelesen.Nachdem auch eine Anthologie zur Leseveranstaltunggestaltet werden sollte, wurde mir die Durchführung diesesBuchvorhabens übertragen und ich bin dieser verantwortungsvollenAufgabe mit großer Begeisterung nachgekommen.Mit Frau Mag. Elisabeth Schmidt, Chefin desVerlagshauses Hernals, habe ich schnell eine Partneringefunden, die von Anfang an unseren Glauben an diesemProjekt teilte, uns tatkräftig unterstütze und vor allem dieRisikobereitschaft in sich trug, in dieser Anthologie auchweniger bekannten AutorInnen die Möglichkeit zu geben,sich einer breiten Leserschaft zu präsentieren.Das Ergebnis dieser Zusammenarbeit haben Sie nunvor sich liegen. Mit diesem Buch, dieser Anthologie, habenwir den flüchtigen Moment der Lesungen eingefangen und5er-Edition1_v05_BMUK.indd 6 11/5/2012 10:57:10 AM7Vorwortwerden ihn so, als schöne Erinnerung, weiter in uns tragen.Ich freue mich mit den Beiträgen, die mir die MargaretnerAutorInnen zu Verfügung gestellt haben, einen aussagekräftigenQuerschnitt des literarischen Schaffens unseres"5ten Hiebs" zeigen zu können. Die Bandbreite, die Vielfältigkeit,die außerordentliche Qualität der Werke machtmich sehr stolz und ich spreche im Namen aller beteiligtenAutorInnen und Organisatoren, wenn ich Ihnen mit der5er-Edition - Literatur aus Margareten viele schöneLesestundenwünsche!Harald Pesata

Hans Anglberger . El Awadalla . Armin Baumgartner
Katrin Bernhardt . Elisabeth Chovanec . Wolfgang Felix
Dagmar Fischer . Stefan M. Gergely . Heinz Gstrein
Nikolaus Halmer . Mathias Handwerk . Ernst Hinterberger
Eva Jancak . Gerald Jatzek . Rudolf Kraus
Detlev Kreidl . Friederike Mayröcker . Roswitha Miller
Carina Nekolny . Andrea Pesata . Harald Pesata
Susanne Praunegger . Werner A. Prochazka
Waltraud Ran Haubert . Helga Schwaiger
Robert Sommer . Christa Urbanek
László Varvasovszky