Goldenes Zeitalter und Jahrhundert der Aufklärung

Dr. Erdmut Jost, geb. 1968; Studium der Literatur und Publizistik an der FU Berlin; 2004 Promotion an der TU Berlin; seit 2009 wiss. Assistentin des Geschäftsführenden Direktors am IZEA in Halle (Saale). PD Dr. Holger Zaunstöck, geb. 1967, Historiker, 1997 Promotion, wiss. Mitarbeiter und Projektleiter in den Franckeschen Stiftungen zu Halle; er gehört dem Vorstand der Dessau-Wörlitz-Kommission an und ist Mitglied der Historischen Kommission für Sachsen-Anhalt.

Die Niederlande und Mitteldeutschland waren im 17./18. Jahrhundert auf nahezu allen gesellschaftlichen Ebenen miteinander verbunden. Diesen Beziehungen sind die Studien des vorliegenden Bandes gewidmet. Ausgangspunkt hierfür ist das Konzept des Kulturtransfers , das die wechselseitigen Wahrnehmungen und Einflussnahmen zweier Kulturen untersucht. Dabei kommt ein breites Themenspektrum in den Blick: niederländische Architektur, Reisekultur von Mitteldeutschland in die Niederlande, Buchsammlungen, Übersetzungen religiöser und philosophischer Schriften, aber auch die Kantrezeption in den Niederlanden, der Beginn nationaler Stereotype am Beispiel der Gartenkultur, die Rezeption von Delfter Fayencen und ganzheitliche Medizin. So entsteht ein umfassendes Panorama, das Schwerpunkte, Brüche und Verschiebungen in der kulturellen Wahrnehmung zweier zentraler Kulturregionen der Frühen Neuzeit nachzeichnet. Der Band dokumentiert die in Zusammenarbeit mit den Franckeschen Stiftungen zu Halle und der Kulturstiftung Dessau-Wörlitz durchgeführte Jahrestagung der am Interdisziplinären Zentrum für die Erforschung der Europäischen Aufklärung (IZEA) angesiedelten Dessau-Wörlitz-Kommission 2010.