Wienerisch - Das andere Deutsch.

Gerald Jatzek, geboren 1956 in Wien, studierte Publizistik, Pädagogik und Anglistik. Mit seiner Familie lebt er als Autor, Journalist, Musiker und Internet-Programmierer in Wien. Seine Gedichte stecken voll lustiger Ideen, poetischer Bilder und schräger Reime, sie sind geprägt von Rhythmik, Sprach- und Wortwitz. Gerald Jatzek hat bereits zahlreiche Kinderbücher veröffentlicht und wurde mit dem Österreichischen Staatspreis für Kinderlyrik ausgezeichnet.
Beppo Beyerl, geboren 1955 in Wien, Studium der Slawistik, schrieb zahlreiche Reportagen über die Länder des Ostens, weiters Bücher über Wien und seine Insaßen.

Wienerisch ist mehr als eine Sprache - viel mehr! Es ist eine Philosophie, ein Lebensgefühl. Auch wird das Wienerische nicht nur in Wien gesprochen, sondern noch im weiten Umland verstanden, bis nach Oberösterreich und in die Steiermark. Dieser Sprachführer erklärt anschaulich und amüsant über 1000 Wörter und Redewendungen aus dem Wiener Alltagswortschatz.
+++
Kauderwelsch Dialekt stellt deutsche Dialekte und Mundarten vor: die originellen Wörter, Redensarten, Wortspiele und Sprüche, die es in jeder Mundart gibt, den speziellen Humor der Menschen in einer Region und ihre Art zu reden. Dank der einfachen Lautschrift kann man auch als Ungeübter fast jeden Dialekt erlernen.
+++
Mit Aussprachebeispielen: Ausgewählte Wörter, Sätze und Redewendungen aus dem Buch kostenlos anhören, über QR-Codes oder den Link auf der Buchrückseite.
+++
Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.

Warum in die Fremdsprache schweifen, wo es doch auch in der eigenen soviel zu entdecken gibt? Mit Hilfe der Dialekt-Bücher der Kauderwelsch-Reihe aus dem Reise Know-How Verlag kann man den 'Nachbarn' mal so richtig auf die Zunge schauen. Und wer bekäme beim Schmökern in den teils bildreichen oder ironischen, teils deftigen Ausdrücken und Formulierungen unserer Mitsprachler keine Lust auf mehr 'anderes' Deutsch? -------------- 'Anders' ist auch das Deutsch der Wiener. So kann man dieses Buch entweder als unterhaltsame Lektüre verwenden, um gewisse sprachliche und außersprachliche Eigenheiten der Wiener besser verstehen zu lernen oder um tatsächlich im Alltag in Wien Erfolg zu haben. Selbstverständlich können Sie hier ein 'Pfund Tomaten' bestellen. 'Immer diese Ausländer' wird sich jedoch der Gemischtwarenhändler, der in Wirklichkeit ein 'Greißler' ist, denken und Ihnen ein paar angefaulte Exemplare ganz unten in die Tasche schieben. Nach der Lektüre dieses Buches wissen Sie es: Sie müssen ein halbes Kilo 'Paradeiser' verlangen! Das hier vorgestellte Wienerisch wird nicht nur von einer bestimmten Schicht gesprochen, genauso wenig führt es zur Verarmung der Sprache und zur Reduktion der Formen - im Gegenteil: Für das Verb 'tun' gibt es im Wienerischen allein sechs Möglichkeitsformen. Sie werden bemerken, dass es den Autoren beim Schreiben dieses Sprachführers darauf ankam, dem Wiener aufs Maul zu schauen, ohne ihm auf den Leim zu gehen. ---------- Neu: Jetzt mit QR-Codes! Benutzer von Smartphones können sich ausgewählte Wörter, Sätze und Redewendungen aus dem Buch anhören.

1;Front Cover;1
2;Back Cover;2
3;Body;3
4;Copyright;4
5;Inhalt;8
6;Vorwort;11
7;Einfuehrung;13
8;Im Gespraech;22
9;Anhang;97
10;Woerterliste;106