Oxforder Quartheft 17: Die Verwandlung, 2 Hefte m. CD-ROM. Bd.17

Roland Reuß, Jahrgang 1958, Studium in Heidelberg. Dissertation mit einer Arbeit zu Hölderlin: '.../ Die eigene Rede des andern.' Hölderlins Andenken und Mnemosyne (erschienen bei Stroemfeld/Roter Stern 1990). Herausgeber der editionswissenschaftlichen Zeitschrift Text.Kritische Beiträge (Stroemfeld/Roter Stern 1995ff.) Peter Staengle, 1953 geboren in Heidenheim. In Heidelberg Studium der Germanistik und Philosophie. M.A. mit einer Studie zur Poetologie bei Schiller und Friedrich Schlegel. Mitbegründer des Instituts für Textkritik e.V, Arbeitsschwerpunkte sind Editionswissenschaft, Theorie brieflicher Kommunikation, Romantik, klassische Moderne, Geschichte der literarischen Übersetzung.

Oxforder Quartheft 17 (Die Verwandlung)mit dem Faksimile des Quarthefts, im Schuber mit Franz Kafka-Heft 4 & Reprint der Erstausgabe & CD-ROM, hrsg. v. Roland Reuß u. Peter Staengle.

Die Franz Kafka-Ausgabe (FKA) bietet erstmals das
gesamte überlieferte Korpus in authentischer Form.
In Orthographie, Zeichensetzung, Semantik und
Syntax folgt die FKA strikt der Überlieferung. Sämtliche
Handschriften und Typoskripte Franz Kafkas
werden in Faksimiles wiedergegeben, wobei die
Handschriften mit einer typographischen, zeichen-,
zeilen- und seitengetreuen Umschrift versehen sind.
Die Bände der FKA erscheinen im Großformat, das die
Reproduktion der von Kafka verwendeten Quarthefte
im Originalformat erlaubt. Die Druckfilme der Faksimiles
werden nach Möglichkeit unmittelbar von den
Handschriften hergestellt und durch elektronischen
Scanner detailgenau reproduziert. Die gut leserliche
Handschrift Kafkas, die Transparenz des editorischen
Verfahrens sowie die Übersichtlichkeit von Textgestaltung
und Ausstattung kommen den Ansprüchen
des lesenden Publikums entgegen.