Werner Heisenberg und die Physik unserer Zeit

Einen bunten Strauß von Beiträgen überreichen die in diesem Band vereinten Autoren Herrn Professor HEISENBERG, um ihm aus Anlaß seines sechzigsten Geburts tages dafür zu danken, was sie - auf die eine oder andere Weise mit ihm verbunde- von ihm empfangen haben, und um ihre Bewunderung auszudrücken für ein Werk, von dem eine so nachhaltige Wirkung nicht nur auf die Physik, sondern auf das ganze menschliche Denken ausgegangen ist. Doch ist unser Blick nicht nur in die Vergangenheit gerichtet. Daß sich unter den Blumen des Straußes eine befindet, die in dem Garten gewachsen ist, den HEISENBERG gegenwärtig bestellt, zeugt von lebendiger Gegenwart und von einer Zukunft, der wir voller Erwartung entgegensehen. Nicht nur der Dank, auch die Hoffnung vereint die Autoren, HEISENBERG möge uns auf dem Wege in neues Land noch lange vorangehen. Es ist unmöglich in einem solchen Bande alle diejenigen zu Worte kommen zu lassen, die sich in dem Wunsche zu danken verbunden fühlen. Die Auswahl der Autoren ist darum von mancherlei Zufällen abhängig. Wir hatten uns bei der Bitte um Beiträge von dem Gedanken leiten lassen, daß jedes Gebiet, welches von HEISEN BERGS Arbeiten seinen Ausgang genommen hat oder durch sie bereichert worden ist, durch eine Gabe seiner Freunde, Schüler und Mitarbeiter vertreten sein sollte, so daß man hoffen durfte, mit dem Festband ein Spektrum seines bisherigen Schaffens gegeben zu haben. Doch hat sich dieses Ziel nicht ganz verwirklichen lassen. Es gibt Lücken, Doppelbesetzungen und auch Arbeiten, die keine enge Berührung mit denen HEISENBERGS haben.

Göttingen, Kopenhagen, Leipzig im Rückblick.- Zur Physik des Karlsruher Forschungsreaktors FR2.- Die Einheit der Physik.- Zur Begründung der naturwissenschaftlichen Induktion.- Einige Probleme der allgemeinen Relativitätstheorie.- Über den Ursprung der Kosmischen Strahlung.- Über die Darstellung der Lorentzgruppe mit Quaternionen.- Der quantenmechanische Meßprozeß und die Entropie.- Zur Wirkung äußerer elektromagnetischer Felder auf kleine Systeme.- Bemerkungen zur statistischen Deutung der Quantenmechanik.- Dualismus, Wissenschaft und Hypothese.- Statistische Mechanik bei Störung des Zustands eines physikalischen Systems durch die Beobachtung.- Gelöste und ungelöste Probleme des Meßprozesses in der Quantenmechanik.- Variationsmethoden in der Quantenstatistik.- Quasi-Particles and Transport Phenomena.- Über die Entartung des Grundzustandes in der Theorie der Supraleitung.- Beugungstheorie und n-Körperproblem.- Der Einfluß der Ununterscheidbarkeit der Nukleonen auf die Struktur der Atomkerne.- Field Theories with a Degenerate Vacuum.- The Compound Structure of Elementary Particles.- Teilchen und Antiteilchen.- Grundlagen und gegenwärtiger Stand der feldgleichungsfreien Feldtheorie.- Heisenbergs Theorie der Elementarteilchen.