Beton-Kalender 2013, 2 Bde.

The editors Professor Dipl.-Ing. DDr. Dr.-Ing. E. h. Konrad Bergmeister is a university professor at the Institute of Structural Engineering of the University of Natural Resources and Life Sciences, Vienna and has run a consultancy since 1990. He is also editor-in-chief of the journal "Beton- und Stahlbetonbau". Professor Dr.-Ing. Dr. h. c. Johann-Dietrich Wörner has been the professor of Structural Engineering at the Technical University of Darmstadt since 1995 and was the president of his university until 2007. In 1994, he founded the consultancy Wörner und Partner, Darmstadt. Since 2007, he has been the chairman of the board of the German Aerospace Centre(DLR). Dr.-Ing. Frank Fingerloos has been with the German Society for Concrete and Construction Technology (DBV) since 2000 with responsibility for construction technology. Since 2008, he has also a lectureship for special topics in massive construction at the Technical University of Kaiserslautern. He is also active in the DIN standards committee (NABau) for DIN 1045 and Eurocode 2.

Die Tragwerkplanung dient gewöhnlich der Planung und Bemessung von standsicheren und gebrauchstauglichen Tragwerken nach den gültigen Normen und Regelwerken, wobei die Verpflichtung gemäß HOAI die Wirtschaftlichkeit für die geplante Nutzungszeit mit einschließt.
Die Standsicherheit von Betontragwerken auch gegen zeitabhängige Komponenten von Beanspruchungen wird bislang in Form des gleichen Performance-Konzeptes - also mit abgesicherten Stoffgesetzen einerseits und quantifizierten Beanspruchungen andererseits, und auf probabilistischer Grundlage - als "Dauerhaftigkeit" nachgewiesen. Dabei bleiben manche verwendete Kenngrößen, wie z. B. der Wasserzementwert oder die Betondeckung, deskriptiv und sind für Planer nicht transparent.
 
Unter dem Schwerpunktthema "Lebensdauer und Instandsetzung" wird daher im neuen Beton-Kalender der "Lebensdauerorientierte Entwurf" vorgestellt, der neben der Tragfähigkeit die veränderten Einwirkungen sowie zeitabhängigen Materialeigenschaften und (fortschreitenden) Schädigungen genauso berücksichtigt wie die Differenzierung nach der geplanten Nutzungsdauer, also z. B. Verwertbarkeit anstelle von Langzeitbeständigkeit. Ziel ist die Begrenzung oder Vermeidung von bautechnischen Folgekosten.
Die Anwendung solcher Entwurfsmethoden ist auch für die Bestimmung der Restlebensdauer von Bestandsbauwerken sinnvoll, weshalb die Planung und die Maßnahmen der Instandsetzung und Ertüchtigung von Stahlbetontragwerken in weiteren Kapiteln dargestellt werden.
 
Die "Heißbemessung" für den Brandfall kann am einfachsten durch die Klassifizierung der Feuerwiderstandsklassen nach Konstruktionsregeln aus Tabellen (Stufe-1-Verfahren) durchgeführt werden. Vor diesem Hintergrund wird eine zusammenfassende Darstellung der wichtigsten bzw. gebräuchlichsten Bemessungstabellen aus DIN EN 1992-1-2 mit NA und aus DIN 4102-4/ DIN 4102-22 mit Beispielen gegeben. Im Eurocode 2 sind Tabellen zur Klassifizierung der Feuerwiderstandsklassen für einige tragende Stahlbeton- und Spannbetonbauteile angegeben. Für viele bewährte Regelungen für weitere Bauteile und Bekleidungen sind die Tabellen aus DIN 4102-4 weiterhin geeignet. Diese sind, auf den Eurocode 2 angepasst, hier integriert. Hierzu soll in Deutschland eine entsprechende "Restnorm" DIN 4102-4 erscheinen, die alle Tabellen und Regelungen enthält, die im Eurocode 2 fehlen.

The durable and economic design of structures today includes not only the verification of structural stability but also of the serviceability for the planned lifetime including the consideration of time-dependent actions and material properties of a structure.

TEIL 1
Sicherheit, Risikoakzeptanz, Nutzungs-, Lebensdauer und das richtige Maß (Johann-Dietrich Wörner, Konrad Bergmeister)
Lebensdauerorientierter Entwurf, Konstruktion, Nachrechnung (Mark Alexander Ahrens, Alfred Strauss, Konrad Bergmeister, Peter Mark, Friedhelm Stangenberg)
Lebensdauer von Stahlbetonbauteilen - Empfehlungen für eine modifizierte deskriptive Bemessung (Christoph Gehlen, Stefanie von Greve-Dierfeld)
Die Nachrechnung von bestehenden Straßenbrücken aus Beton (Gero Marzahn, Reinhard Maurer, Konrad Zilch, Daniel Dunkelberg, Agnieszka Kolodziejczyk)
Instandsetzung von Betontragwerken (Michael Küchler)
Geklebte Verstärkung mit CFK-Lamellen und Stahllaschen (Konrad Zilch, Roland Niedermeier, Wolfgang Finckh)
 
TEIL 2
Konstruktiver Brandschutz nach den Eurocodes (Dietmar Hosser, Ekkehard Richter, Björn Kampmeier)
Sicherheit und Brandschutz im Tunnelbau (Konrad Bergmeister)
Ultrahochfester Beton UHPC (Ekkehard Fehling, Michael Schmidt, Joost Walraven, Torsten Leutbecher, Susanne Fröhlich)
Holz-Beton-Verbund (Klaus Holschemacher, Ricky Selle, Jörg Schmidt, Hubertus Kieslich)
Normen und Regelwerke (Frank Fingerloos)