Beschreibung:
In Mendrisio verändert sich das Erscheinungsbild des alten Ortes in der Karwoche durch hunderte von beleuchteten Gemälden, die die Strassen seit 1791 schmücken; das letzte der grossen bogenförmigen Tore wurde 2018 angefertigt. Am Karfreitag werden an der Prozession für den toten Christus und die Schmerzensreiche Muttergottes auch rund 300 Lampions und andere Objekte gezeigt. Am Gründonnerstag hingegen stellen die Einwohner Mendrisios mit Personen und Szenen der uralten Volkskunst den Aufstieg Christi zum Kreuzberg dar. Dieser lebendige Brauch führte zur Kandidatur der Prozessionen für die Liste des immateriellen UNESCO-Kulturerbes.
VorwortProzessionen und Trasparenti: Geschichte und UrsprungDie Prozessionen: Aufbau und ZusammensetzungDie Gründonnerstagsprozession: Aufstieg zum Kalvarienbergoder die «Funziun di Giüdee»Die Karfreitagsprozession: «Entierro»Die ProzessionsstatuenDer tote ChristusDie Schmerzensreiche MuttergottesDie tragbaren Lampions oder LeuchtenDie TrasparentiDie Themen der ersten ToreDer Stil der ersten TrasparentiDie Trasparenti vom 19. Jahrhundert bis heuteDie Ausführungstechnik der TrasparentiDie Trasparenti und die OrtschaftWo werden die Trasparenti das Jahr über aufbewahrt?ApparateStrecke und Anordnung der Prozessionen