Continuité. No. 149, Été 2016

Les attraits touristiques d''une ville ou d''une région sont souvent définis par leur offre d''activités culturelles ou sportives, mais la beauté des lieux, sa nature et son caractère distinctif sont des incontournables lorsque vient le temps, par exemple, de choisir une destination vacances. Pour profiter pleinement de ce qu''une ville ou une région ont à offrir, les belvédères, qu''ils soient naturels ou aménagés, surprennent, impressionnent et émeuvent. Mais au-delà du plaisir des yeux, ces observatoires participent à la mise en valeur et à la préservation des paysages. Voilà pourquoi Continuité a voulu leur consacré un dossier. Ailleurs dans ce numéro, des projets de conversion intéressants au coeur du patrimoine industriel de Shawinigan, la restauration de l''église Saint-Damase, dans la Matapédia, et une chronique sur l''évaluation d''un bâtiment ancien, entre autres.

Les attraits touristiques d''une ville ou d''une région sont souvent définis par leur offre d''activités culturelles ou sportives, mais la beauté des lieux, sa nature et son caractère distinctif sont des incontournables lorsque vient le temps, par exemple, de choisir une destination vacances. Pour profiter pleinement de ce qu''une ville ou une région ont à offrir, les belvédères, qu''ils soient naturels ou aménagés, surprennent, impressionnent et émeuvent. Mais au-delà du plaisir des yeux, ces observatoires participent à la mise en valeur et à la préservation des paysages. Voilà pourquoi Continuité a voulu leur consacré un dossier. Ailleurs dans ce numéro, des projets de conversion intéressants au coeur du patrimoine industriel de Shawinigan, la restauration de l''église Saint-Damase, dans la Matapédia, et une chronique sur l''évaluation d''un bâtiment ancien, entre autres.