Der Artikel ist weiterhin als ^^OTHERCONDITION^^ verfügbar.
Autor: TUPJA EDMOND
ISBN-13: 9782296251878
Einband: PDF
Seiten: 0
Sprache: Französisch
eBook Typ: PDF
eBook Format: PDF
Kopierschutz: Adobe DRM [Hard-DRM]
Systemvoraussetzungen
Der Artikel wird am Ende des Bestellprozesses zum Download zur Verfügung gestellt.

Souvenirs d'un traducteur

Hors-collection
Geben Sie Ihre Bewertung ab!  
Wir verlosen jeden Monat unter allen freigegebenen Rezensionen
3 Gutscheine im Wert von 20 Euro. Teilnahmebedingungen
Comment peut-on etre traducteur-interprete en Albanie, hier le pays le plus isole d'Europe et aujourd'hui, le plus problematique ? Edmond Tupja a traduit, tour a tour, pour le dictateur Enver Hoxha et pour le prince Norodom Sihanouk, pour certains dirigeants des Khmers rouges et d'autres personnalites communistes mineures. Apres l'avenement de la democratie, il traduit, "e; pour le plaisir "e; cette fois, des auteurs naguere interdits chez lui, tels Proust, Sartre, Gracq et Tournier. Ses souvenirs, fourmillent de dtails significatifs, raconts avec srieux et humour la fois, certes dans l'ordre chronologique, mais dans le sens de l'histoire.
Comment peut-on etre traducteur-interprete en Albanie, hier le pays le plus isole d'Europe et aujourd'hui, le plus problematique ? Edmond Tupja a traduit, tour a tour, pour le dictateur Enver Hoxha et pour le prince Norodom Sihanouk, pour certains dirigeants des Khmers rouges et d'autres personnalites communistes mineures. Apres l'avenement de la democratie, il traduit, "e; pour le plaisir "e; cette fois, des auteurs naguere interdits chez lui, tels Proust, Sartre, Gracq et Tournier. Ses souvenirs, fourmillent de dtails significatifs, raconts avec srieux et humour la fois, certes dans l'ordre chronologique, mais dans le sens de l'histoire.

Zu diesem Artikel ist noch keine Rezension vorhanden.
Helfen sie anderen Besuchern und verfassen Sie selbst eine Rezension.

 

Rezensionen

Autor: TUPJA EDMOND
ISBN-13 :: 9782296251878
ISBN: 2296251870
Verlag: Harmattan
Sprache: Französisch
Sonstiges: Ebook, Maximale Downloadanzahl: 6