Beschreibung:
Bonaparte confie à son détective Donatien Lachance la mission de déjouer un complot chouan mené contre lui par Cadoudal. Au cours de la même soirée, Lachance rencontre Aurore de Condé et en tombe amoureux. Mais celle-ci est liée à Cadoudal et participe à son projet d'assassinat. Le détective se retrouve pris dans une intrigue qui va remettre beaucoup de choses en question.
Napoleon Bonaparte beauftragt den ihm vertrauten Donation Lachance mit der besonderen Aufgabe Cadoudal im Auge zu behalten und ein geplantes Mordkomplott zu verhindern, das sich gegen Bonaparte selbst richtet. Im Verlauf des selben Abends begegnet Lachance der schönen Aurore de Condé und verliebt sich in sie. Aurore aber ist mit Cadoudal liiert und Teil des Komplotts. Lachance gerät mitten in eine gefährliche Intrige.