CSI: Crime Scene Investigation

13.1: Eigentlich sind Verbrecher und Mörder für den sympathischen Supervisor D.B. Russell Tagesgeschäft. Doch dann trifft ihn ein echter Schock: Seine Enkelin Kaitlyn wird entführt und er und sein Team müssen bis an ihre Grenzen gehen um sie zu retten. Zwar gelingt es Julie tatsächlich, das Mädchen aus ihrem Gefängnis zu befreien, doch kurz darauf verschwindet Kaitlyn erneut. Die Ermittler stehen vor einem Rätsel und sind gezwungen, sich bei der Suche an einen zwielichtigen inhaftierten Undersheriff zu wenden. Wird D.B. seine Enkelin jemals lebend wiedersehen? Ebenso packend geht es für das CSI-Team weiter: Ein Blutbad in einem Lokal, eine Leiche in einem Konzertflügel mitten in der Wüste und ein verunglücktes Charterflugzeug verlangen den Spezialisten ihr ganzes Können ab. Als dann auch noch ein Pfarrer auf einem Friedhof per Genickschuss hingerichtet wird, tut sich eine Verbindung zu einem schmerzlichen Fall aus Julies Vergangenheit auf 13.2: Bei D.B. Russell kündigt sich Besuch an: CSI-Detective Mac Taylorkommt aus New York City angereist, um seine Freundin Christine zuüberraschen, die für ein Event in Las Vegas ist. Doch der Plan wirdschnell zunichte gemacht: Als Mac und D.B. Christine zum gemeinsamenEssen abholen wollen, bietet sich in ihrem Hotelzimmer ein Bild derVerwüstung. Es hat offenbar ein Kampf stattgefunden und Christine istverschwunden! Die beiden Ermittler müssen ihre geballte Erfahrung indie Waagschale werfen, um das Rätsel zu lösen und Christine aus denHänden ihrer Kidnapper zu befreien. Ihre fieberhafte Suche führt sie dabeibis zurück nach New York City. Doch auch Las Vegas macht seinem Rufals Stadt der Sünden wieder einmal alle Ehre und konfrontiert die Ermittlermit skurrilen und rätselhaften Mordfällen: So wird einem Pokerchampionmittels eines gezielten Wurfs der Spielkarte Pik-Ass die Halsschlagaderaufgeschlitzt, Sara wacht neben ihrem ermordeten Date auf und gerätzur Hauptverdächtigen und der Mord an einer kubanischen Sängerin verstrickt D.B. und sein Team in einen komplexen Fall, bei dem alles andersist, als es zu sein scheint

Technische Angaben:
Bildformat: 16:9 (1.78:1)
Sprache / Tonformat: Deutsch DD 5.1/Englisch DD 5.1
Untertitel für Hörgeschädigte: Deutsch